Nightwing continues to struggle with his recent woe--why can't he leap, and what's causing it? And Batman continues his investigation into it; is he any closer to figuring out the root of this new dilemma before there are some serious consequences?

Plus, part two of the period saga! Around seven centuries ago, the Grayson name was born. A child of the Black Death. The story of revenge reaches its epic conclusion.